積読日記

■ [book] 暁の女王マイシェラ, Michael Moorcock (著), 井辻 朱美 (訳), ハヤカワ文庫SF

この巻に収録されている "薔薇の復讐" は初邦訳だそうな. どうりで読んだことがないとおもったわけだ. 書かれた時期も違うようで, 物語の雰囲気が随分変わっている. これまでは黒の剣に操られ, 半ば投げやりな態度が目立ったが, "薔薇の復讐" では割と前向きなエルリックにお目にかかれた.